“To Help My Parents”: street-connected children & youth in Chiang Mai
The study partnered with social workers from the Chiang Mai-based NGO, Urban Light, in March through May of 2015 to conduct 55 semi-structured interviews with street-involved girls and boys aged 11 to 24 years of age. Among the sampling are 28 males (51%), 25 are females (45%), and two identify as “ladyboys” or transgender persons (4%). The interviews focus on a number of key areas of the respondents’ lives including: demographics, social and family relationships, financial security, sexual history, instances of violence and sexual abuse, health, emotional wellbeing, and future plans. This broad range of data is used to assess present and potential vulnerabilities to various forms of violence with a particular focus on sexual exploitation and abuse.
การศึกษาร่วมมือกับนักสังคมสงเคราะห์จากองค์กรเอ็นจีโอ Urban Light ที่ตั้งอยู่ในเชียงใหม่ เมื่อเดือนมีนาคมถึงเดือนพฤษภาคม ปี 2015 เพื่อทําการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้างกับเด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับถนนอายุระหว่าง 11 ถึง 24 ปี จํานวน 55 คน ในกลุ่มตัวอย่างมีเพศชาย 28 คน (51%) เพศหญิง 25 คน (45%) และสองคนระบุตัวเองว่าเป็น "เลดี้บอย" หรือบุคคลข้ามเพศ (4%) การสัมภาษณ์เน้นไปที่หลายประเด็นสําคัญในชีวิตของผู้ตอบแบบสอบถาม รวมถึง ข้อมูลส่วนบุคคล ความสัมพันธ์ทางสังคมและครอบครัว ความมั่นคงทางการเงิน ประวัติทางเพศ กรณีของความรุนแรงและการล่วงละเมิดทางเพศ สุขภาพ สุขภาพจิต และแผนการในอนาคต ชุดข้อมูลที่กว้างขวางนี้ถูกใช้เพื่อประเมินความเปราะบางในปัจจุบันและแนวโน้มในอนาคตต่อรูปแบบต่างๆ ของความรุนแรง โดยเน้นเป้าหมายเฉพาะการแสวงประโยชน์ทางเพศและการล่วงละเมิด
Download:
Technical Report (English)
Research Overview
up! teamed up with the NGOs Love146 and Urban Light to complete a research to further understand the experiences of street-connected children and youth in Chiang Mai.
This study aims to understand these children’s and youth realities and needs to be able to best serve and support them, and may be used as a baseline survey by all interested stakeholders. We hope that the results will support NGOs working in this field and with these groups, as well as interest the authorities in view of addressing the issues faced by street-connected children and youth.
Social workers interviewed 28 males, 25 females and two transgender persons living and/or working on the street. Our findings reveals a high prevalence of sexual violence among street-involved youth in Chiang Mai. Notably, a higher prevalence of sexual violence is found among males respondents, in comparison with female respondents. Some key findings are highlighted below:
54% of males and 29% of females citing sexual touching by adults.
29% of males and 9% of females cite instances in which they had been forced to have sex against their wishes.
56% of males, 26% of females, and both transgendered respondents were engaged in commercial sex
Ethnicity and being a survivor of sexual abuse are indicated as potential special risk factors toward commercial sexual exploitation and drug use.
Living on the street is an additional aspect that increases risks of exposure to all types of violence, including peer and police violence
ภาพรวมการวิจัย
up! ร่วมมือกับองค์กรเอ็นจีโอ Love146 และ Urban Light เพื่อทําการวิจัยเพื่อเข้าใจประสบการณ์และความเป็นจริงของเด็กและเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับถนนในเชียงใหม่มากขึ้น
การศึกษานี้มีเป้าหมายเพื่อทําความเข้าใจความเป็นจริงและความต้องการของเด็กและเยาวชนเหล่านี้ เพื่อที่จะสามารถให้บริการและสนับสนุนพวกเขาได้อย่างดีที่สุด และอาจถูกใช้เป็นการสํารวจข้อมูลพื้นฐานโดยผู้มีส่วนได้เสียที่สนใจทั้งหมด เราหวังว่าผลการศึกษาจะสนับสนุนองค์กรเอ็นจีโอที่ทํางานในสาขานี้และกับกลุ่มเหล่านี้ รวมทั้งกระตุ้นให้เจ้าหน้าที่สนใจแก้ไขปัญหาที่เด็กและเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับถนนเผชิญ
นักสังคมสงเคราะห์ได้สัมภาษณ์เพศชาย 28 คน เพศหญิง 25 คน และบุคคลข้ามเพศ 2 คน ที่อาศัยและ/หรือทํางานอยู่บนถนน ผลการศึกษาของเราเปิดเผยอัตราการเกิดความรุนแรงทางเพศที่สูงในหมู่เยาวชนที่เกี่ยวข้องกับถนนในเชียงใหม่ สังเกตได้ชัดเจนว่าพบอัตราการเกิดความรุนแรงทางเพศที่สูงกว่าในกลุ่มตัวอย่างเพศชาย เมื่อเปรียบเทียบกับกลุ่มตัวอย่างเพศหญิง ข้อค้นพบที่สําคัญบางประการได้แก่
54% ของเพศชาย และ 29% ของเพศหญิง ระบุว่ามีผู้ใหญ่สัมผัสทางเพศ
29% ของเพศชาย และ 9% ของเพศหญิง ระบุว่าถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์ตามที่ไม่ต้องการ
56% ของเพศชาย 26% ของเพศหญิง และทั้งสองคนที่เป็นบุคคลข้ามเพศเข้าไปเกี่ยวข้องกับการค้าประเวณี
เชื้อชาติ และการเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศ ถูกระบุว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงพิเศษต่อการแสวงประโยชน์ทางการค้าประเวณีและการใช้ยาเสพติด
การใช้ชีวิตอยู่บนถนนเป็นปัจจัยเพิ่มเติมที่เพิ่มความเสี่ยงในการได้รับความรุนแรงทุกรูปแบบ รวมถึงความรุนแรงจากเพื่อนและเจ้าหน้าที่ตํารวจ
